一只鬼畜的喵唧哟

请dalao们不要关注我。如果喜欢我转载的东西请关注原作者。我只是个菜鸡,不用关注我!真的!原作者才是最好的!

Discowing汉化组:

#Discowing汉化#


#夜翼v4# 第四十四十期:“喋血前沿” 第一章! 


在线:地址

下载:网盘 密码: xtiz



---------------------------


Discowing汉化总目录


灰白之境@太陽の沈まぬ国:

(2017.3.1補充衍生遊戲影片等相關情報,下次更新大概為新作發佈後)

含劇透!含劇透!含劇透!

 


最近大概也是趁著acs新發售的優勢,看到不少通過觀看視頻想涉及ac坑的新人(大部分應該是劇情向的姑娘?)求老司機帶。雖然不是老司機也是第一次寫指南,不過同樣作為一位ac劇情粉,稍微分享下入坑幾年來的心得以供新人參考

 

首先要分清楚幾個概念

  1. 刺客和聖殿是立場的陣營,不是善惡的劃分,刺客追求自由,聖殿追求秩序,雙方的目的都是和平,手段不同而已,這個概念從ac1就開始了,並非是從ac3才開始

  2. 刺殺不等同於暗殺,明目張膽的行刺也是刺客

  3. 信條是死的,人是活的,官方從沒說刺客非得是什麼樣、什麼出身、穿什麼衣服、幹什麼職業,心中有自由的信條,人人皆刺客:萬物皆虛,萬事皆允

  4. 伊甸碎片有很多個,光是金蘋果目前已知的就有6,不要把不同個混為一談

  5. connor雖然是kenway家的孫子但官方寫法是沒有姓氏的

  6. animus只能追溯自己的祖先,helix是云共享平台

  7. 同人中的黑鍋一般推給了金蘋果,官方的黑鍋一般推給了animus

  8. 雖然賣點是歷史,但不要認為等同於歷史,為成全劇情,作品中很多歷史部分是bug,包括一些重要年代節點

  9. 二設不要當原設,尤其是因為玩家操作手殘導致的二設梗,以此來界定角色本身是錯誤的,完美同步才是角色所經歷的真正人生

  10. 其他想到的再補充

 

 

刺客信條(下稱ac)下分遊戲、漫畫、小說、影片和各種零零碎碎的企劃等幾個板塊,其中遊戲作為本體當然是大頭,涉及多個平台,下分多種類型

 

 

一、遊戲

 

按照民間wikia的分法,主要分為主系列(Main games)和衍生遊戲,主系列一般能夠很容易在網絡上找到遊戲視頻,其中ac1沒有字幕,ac2開始才有多語言和字幕

 

主系列

 

刺客信條(ac1試水作

(古代主角為altair,現代主角為其後代desmond,講述了desmond被抓起來體驗其祖先altair記憶、發現刺客與聖殿爭鬥真相的故事,背景為中世紀十字軍東征歷史上的聖殿和刺客也是從這個時候開始以這樣的名字出現在歷史的舞台

刺客信條2(ac2含2個dlc,挖坑大作

刺客信條:兄弟會(acb含2個dlc

刺客信條:啟示錄(acr含3個dlc,其中失落的檔案涉及傳說中的16號

(上述3個古代主角均為ezio,因此又稱為ezio三部曲,背景為文藝復興時期的意大利,啟示錄中輾轉到奧斯曼帝國;現代主角為其後代desmond,講述desmond追溯ezio幾乎整整一生的足跡,從為家族復仇到引導民眾反抗暴政,擴展整個ac系列世界觀的奠基作,會涉及到最關鍵的第一文明先行者,是的這是一部科幻片x)

刺客信條3(ac3含5個dlc,其中以暴君華盛頓最出名,下分3個獨立章節

(古代主角為connor,前半段可操作其父親haytham,現代主角為他們的後代desmond,古代是獨立戰爭背景,現代是2012世界末日背景。講述印第安混血青年connor為族人的生存在戰爭中奔走、與父親相認相殺的悲劇,以及現代刺客們如何拯救世界的故事。此作是序列編號的第3部,也是desmond的最後一部故事,因此1-3也並稱為desmond三部曲

刺客信條4:黑旗(ac4含4個dlc,其中包括ac3編外的第一部女性為主角的衍生遊戲(下文會提及)的主角客串的小dlc,和另一部ac4中黑人大副為主角的較大的自由吶喊

(古代主角為edward,是connor的爺爺,背景為海盜黃金時代的加勒比海,講述了edward和他朋友們的海盜生涯,會出現歷史上很多大家耳熟能詳的海盜;現代主角從這代開始均為第一視角,理解為玩家本人)

刺客信條:叛變(acrg

(古代主角為shay,前期為刺客,後期叛變為聖殿,講述了一個刺客如何叛變為聖殿的前因後果,背景為七年戰爭;現代主角為不同於ac4的另一個玩家。這代出的比下面的acu晚,無論是大小還是質量或者誠意都被戲稱為大型dlc,但因為是連接ac3和ac4的kenway家族重要填坑作,還是被歐美玩家普遍劃分為了主系列的其中一代,因此上述3代也被並稱為kenway三部曲或者北美三部曲

刺客信條:大革命(acu含1個dlc,即列王陵

(古代主角為arno,背景為法國大革命,講述了一對立場不同的愛侶如何在戰爭的洪流中尋求合作之道的故事;現代主角為又一個倒霉玩家。從這代開始已經不再用序列編號計數,但大部分玩家依然普遍默認為主系列的第5代)

刺客信條:梟雄(acs目前已發佈3個dlc,包括發生在本篇20年後的開膛手傑克

(古代主角為evie/jacob姐弟,背景為維多利亞時代,可跳躍到一戰時期操作男主孫女,講述了祖孫三人如何為工農階級尋求公正待遇的故事;現代主角依然是……就不說了。大部分玩家普遍默認為主系列的第6代)

 

衍生遊戲

 

除部分手機遊戲和大大小小的企劃外,較出名的包括

altair編年史:發生在ac1之前

血緣連接ac1-2

探索發生在ac2結尾之前

解放ac3衍生,第一位女性主角aveline

海盜:ac4衍生的ios平台遊戲

編年史:3部沒有現代主角的2.5D橫版遊戲

 中國:主角shaojun,與ezio告別返回中國的明代嘉靖年間

 印度:主角arbaaz,錫克帝國末期

 俄羅斯:可控主角nikolai和anastasia,十月革命之後

 


二、漫畫

 

已經完結、和遊戲世界觀無衝突、作為補充值得了解的推薦有

刺客信條:隕落&鎖鏈(後者也有翻譯為羈絆

(古代主角為nikolai,也是編年史:俄羅斯的主角,背景是編年史發生前後;現代主角為其後代daniel,也是在ac3現代登場過的重要聖殿)

刺客信條:婆羅門

(古代主角為arbaaz,也是編年史:印度的主角,同時也是acshenry的父親,背景是編年史發生之前兩年,知道這點也就差不多了)

 

 

三、小說

 

這個系列主要作為主系列遊戲的補充,基本和主系列是一一對應的。但不代表和遊戲完全一致,並且幾乎沒有涉及現代的部分

秘密聖戰:主要囊括ac1血緣啟示錄中altair相關的故事,由本人口述、馬可波羅父子記載,在蒙古鐵蹄踏破前轉交給ezio的祖先

文藝復興:基本對應ac2,部分細節不同

兄弟會:基本對應acb,部分細節不同

啟示錄:基本對應acr,部分細節不同

遺棄:對應ac3,但這是以haytham視角寫的故事,基本可以視作haytham兒時到死亡的自傳

黑旗:基本對應ac4,補充了很多遊戲中沒有涉及的之前和之後的故事

大革命:對應acu,不過這是以女主角elise的視角寫的故事,同樣補充了很多遊戲中沒有涉及的部分

底層世界:對應acs,主角是henry,主要講acs之前的故事,基本和姐弟的故事沒太大直接關係

 

 

四、影片

 

cg短片

血係ezio父親刺客時期

權勢acb的boss如何掌權經過

餘燼:ezio晚年與shaojun的接觸

以上主要是作為補充ezio三部曲的cg動畫,畫風不盡相同

(順帶一提shaojun這個漢字怎麼寫到現在似乎官方也沒定論,唸法也很謎,為什麼這麼說,因為最初在餘燼的意大利版中jun是念作“云”的,而英文版是念作“君”,後來幾代遊戲好像也沒統一,shao到底是姓氏還是名字的一部分也不知道,所以邵君、邵云、少芸隨便大家高興就好)


真人電影

2016年底上映:古代主角是光復戰爭的西班牙刺客,現代主角所屬兄弟會暫且不確定,另有發售同步小說



五、其他


主要在官網或推特上等進行的一些零散的企劃,是作為補充現代劇情的一些散碎的故事,少數涉及古代部分。有wikia可以了解一部分,不過中文的wikia相關翻譯並不完整 



羅列了這麼多,沒有更詳細的劇透,是希望新人可以自己去體會

入坑推薦當然是雷打不動的ezio三部曲,雖然這並不能說是最優秀的作品,但絕對是最適合入坑的作品

最後補充一下重點:

ac系列的本體是遊戲,如果看到最後的你打算入坑,強烈建議親自玩一玩體驗下,並且盡量支持正版,這個系列的死忠玩家中除了向來玩正版的玩家,也有不少先玩盜版再買正版補票的玩家,足以見得其魅力所在

(當然其中很多玩家也是出於一開始沒有官方中文的關係玩的盜版,不過據我所知acs買了正版之後玩盜版的也有不少……不管怎麼說,請支持正版事業,才會有更多更好的新作品:說通俗點,愛他就給他塞錢啊!!x)



覺得有需要補充的和有疑問的可留言

周自恆:

来自北京设计师Hidden Foo设计创作的反语言暴力作品,每组文字能分开组合成为不同的武器。

希望大家都能善待彼此

抱歉诸君,最近自恒在x市安定医院看病,没办法在大家的帖子下面回复了,但私信会回复哦。谢谢大家支持!

从“Trade Life”谈罗素兄弟的美队线设计

兔子丢了形状:




*图片较大,或有延迟。


*****************


【相关小论文目录】


 


2014-5-27


从美队电影版使用天降竹马梗胡扯开去…


https://weibo.com/2790031461/B6g3C5rFM?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043853095


 


2015-8-19


从功利角度谈为何竹马不敌天降兼论天降竹马之难以抗拒性。


https://weibo.com/2790031461/CwzgfEnVm?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043201249


 


 


2015-11-28


美队相关观影点评。


上篇:论罗师傅的人格侧面及梦魇深意。


https://weibo.com/2790031461/D5YtE2as2?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043185511


下篇:天降三千,只取一瓢饮?


https://weibo.com/2790031461/D5YDAnJOQ?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043179264


 


 


2015-11-29


美队相关观影点评。执念的胜利,


之一:小谈趋势、导演、编剧、作者。


https://weibo.com/2790031461/D67Dourqu?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043914149


之二:剖心挖肺的深度,不是谁都可以承受。


https://weibo.com/2790031461/D67PgxsII?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043921624


之三:迷角色萌西皮时,我们看重的到底是什么?


https://weibo.com/2790031461/D67W0nzIB?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043915530


之四:天道好轮回,切忌玩弄感情。


https://weibo.com/2790031461/D684XluiO?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526043170509


 


 


2016-5-6


#盾冬##冬盾#铭心刻骨终不负。#stucky##美队3#观感+相关剧评小结。 


https://weibo.com/2790031461/DujcgdQsc?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime


 


2016-5-9


闲的。 


https://weibo.com/2790031461/DuDt4kYsZ?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526042673597


 


2016-5-16


人鱼的困境。#盾冬##冬盾##stucky##美队3# 


https://weibo.com/2790031461/DvHxYh9KN?from=page_1005052790031461_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1526042749018


 


2018-5-11


复联3观感,兼谈西皮。


http://rabbitshape.lofter.com/post/3fe53b_12cc3d83





不末:

讲一下Loki。

他是什么样的人?

邪气、骄傲、恶作剧,敏感、纤细、脆弱感。他邪佞放肆,诡谲多变,又心思缜密,智力超群,这样的形容词放在反派身上几乎就是毁天灭地干大事的代名词,但Loki不是。

他堕落、偷盗、欺骗、妄言、背信弃义,他罪行累累,好像做尽坏事,但是,他偏偏又不是一个纯然的坏人。




他残忍吗?好像很残忍。

捅死科尔森特工,挥着权杖打人,把兄长从九千米高空上扔下去,拿刀捅人更是从不手软,带领外星军队在城市里开战。

可他好像又不是全然的残忍。Thor让他把宇宙魔方开启的传送门停下,他不说“我拒绝”,却说“已经没有办法停止了”,一边说一边笑,好像很得意,可面对生灵涂炭,Thor对他大吼“这就是你想看的景象吗”时,他眼里又分明闪过震动。

Thor跟他说,“我们可以一起阻止他”,他一边佯装感动一边把刀送进兄长的身体,看着Thor趔趄着弯腰后退,他嘲讽着说“多愁善感”,眼角又滑过泪水。

这滴眼泪,在电影里出现不超过一秒,迎着阳光,那点微末的水色如此模糊,我在手机上把进度条反复拖动近20次,才堪堪截到这昙花一现的半秒钟,而Thor低着身子,更不可能看见弟弟的眼泪。

灭霸的手下嘲讽他孩子气,不错,他确实孩子气,做着统治地球的美梦,计划丝丝入扣,不惜身赴敌营,充满着自大的天真,却不够残忍。



他冷酷吗?好像很冷酷。把霜巨人引到Asgard,杀死亲生父亲,让毁灭者把哥哥打成重伤。

可他好像又不是全然的冷酷。和Odin争吵时Odin晕倒,前一秒还激烈指责“我和你的宝库中的东西没有任何不同”,后一秒看见Odin倒下,压抑着愤怒的表情碎裂,露出无法掩饰的担心与慌乱。

Frigga去世,Thor来牢里找他,他衣着整洁风度翩翩,背着手站在牢里,弯腰俯瞰兄长的眼神带着惯常的嘲讽和冷冽的笑容。Thor戳穿他的谎言,幻术消失,一片狼藉的桌椅,凝固的暗红血迹。他瘫坐在地,发丝散乱面色憔悴眼神颓唐,赤裸的脚掌上还有暗红的伤口。这时候他才抬眼,平静而不带嘲讽的轻声说,“Now you see me,brother .”紧接着就问养母的离开是否痛苦。

他奸诈狡黠,蛊惑人心,他不够坦荡,善于伪装,的确,他不是所谓的好人更不是英雄,但他不是无恶不赦,更不是罪大恶极。


Loki和Thor一起长大,两兄弟个性分明。Thor热烈、坦荡、充满激情、当然也免不了暴躁,而Loki内敛、深沉、心思细腻,思维多变,常常恶作剧。这种差异,固然有天性使然,但跟Odin ,跟Asgard众人,绝不是毫无关系。

Loki是Odin的养子却从未在成长过程中得知自己的身份,Odin对他们说着“你都是我的儿子”,但是真的对二人是一视同仁,毫无差别的吗?

好像不是。

无论是Loki得知真相后的控诉“难怪一直以来你偏爱Thor”,还是剧情里隐约的透露,Odin好像对这个儿子都不是纯然疼爱。
Odin 爱不爱Loki ?肯定爱,但这种爱,和Thor并不平等,也并不纯粹。

收养之举来源于政治考量,来源于Odin 对两国化干戈为玉帛的期待。

Thor敢于在Odin面前大吼大叫与他争论,两人争论时全然将Loki视若无物,Loki试图插嘴,又因Odin一个勃然怒吼而生生停下。

同样是有“发起战争”的想法,对Thor,Odin流放他让他去地球历练成长,而当Loki 在地球作乱想要统治地球之后,Odin却没有劝解和教诲,直接把Loki 扔入地牢。

Odin 与Thor之间的争吵,他对Thor 的失望与愤怒,都激烈又真实,没有杂质,心无旁骛,因为一切恨铁不成钢的怒火都来源于对儿子的期许。后来,他对Thor说“你已经让我骄傲”“你是个合格的王了”,充满欣慰,充满慈爱。


而Loki在彩虹桥上,对他喊“父亲,我是为了你!”Odin 对他说的是:NO。

一开始,两个人都不是所谓完美的王,Thor 过于暴躁冲动,而Loki 又似乎心思过于深沉。

但是,Odin 给了前者无限宽容与期许,一片苦心给他铺好前路,给他武器,给他地位,给他教诲,磨砺他如磨砺宝剑,雕琢他如打造神器,终于让Thor 成为合格的王者与真正的神明。

Odin给了Loki什么?


两兄弟成长过程中,假如曾有Loki 因为不似哥哥骁勇怀疑自己的时候,Odin 有没有肯定过他?假如曾有Loki 和Thor 并肩作战的时刻,出谋划策的Loki 有没有得到他应有的嘉奖?假如曾有Loki 恶作剧犯下错误的时刻,有没有从他心里敬爱的父亲那里获得一场促膝长谈,一场男子汉之间的谈话,一番深情意重的教导,或者干脆一场勃然大怒,一场父子之间的争锋,一番痛彻心扉的指责?


我不敢肯定的说没有,但我猜,很少。


其他人呢?

同样一起长大的伙伴都敬佩跟随Thor ,Loki 则不被信任饱受怀疑。他被关在在牢中没有人去看望,从牢中出来,Sif对他说,“如果你背叛他我就杀了你”,他温言笑笑说,“见到你很高兴,Sif。”我猜那一刻他是真的高兴,但是无人理解,也无人相信。因为他是Loki ,有着蛊惑人心的银舌头和邪神的名号,因此被惧怕,被疏远,也许还被憎恶。


所有人都说,Thor太惨了,拥有的东西一个个离他而去,而很多人忘了,Thor拥有的,Loki 充满渴望,却其实从来没有拥有过。

Asgard二王子,好似光辉亮丽,实际一无所有。他野心勃勃,到头来想要的也不过是父亲的认可,和兄长的平等,最多加一个Asgard人民的仰慕。

慧极必伤、强极则辱、情深不寿。


他一个人,占全了。


抖森说的很对,“Loki 想要的只是一个拥抱。”


所以,他因为“天生的王”而自大,又因为自己领养的地位和霜巨人的身份自卑;他痛恨Asgard 相关的一切,又深爱Asgard 的一切;他想要征服世界,内心深处更想毁灭自己。

Loki 隐藏着严重的自我厌弃与毁灭的倾向,他来来回回假死两次,有人觉得他早有预谋,我却相信不是。
第一次掉下彩虹桥的时候,他在宇宙里漂泊,死里逃生。
第二次被刺穿的时候,他魔法失效恢复霜巨人原本的肤色,又因为强大的自愈能力勉强存活。

有一个细节是Loki从牢里出来后带着Thor从只有他知道的小路离开Asgard,小路狭窄,Loki驾驶着飞船直直飞过去,Thor对他大喊:“你疯了吗?”


而他一边掌握着方向一边露出笑容,说“要是简单的话,人人都能做了。”


那个时候他眼里闪烁着近乎狂热的光,满怀期待,跃跃欲试。但是这绝不是什么过家家的游戏,也不是什么坐在飞船里轻松愉快的宇宙旅行,从Thor的反应看一个不好就是机毁人亡,那他在想什么,他在笑什么?他有没有那么一瞬间想过,稍稍偏移方向,就让一切在此结束?


纵然可以理解为Loki 之前已经从这里走了很多次,早已驾轻就熟,那他如何发现这条小径的?远在深山,杳无人迹,既然只有他一个人知道,想必一开始那个幽静深邃的洞口,也只有他一个人探寻,而飞跃一个从未见过的洞口,又需要多少孤注一掷的勇气和大胆无畏的决心。


甚至,他推开Jane的瞬间,我相信他也把他的生死置之度外,如果没有Thor ,大概就真的是一去不回。




可能很多人觉得,Loki 最擅长审时度势见风使舵,大概最是惜命。而我总觉得,他有的时候把自己看得很轻,轻得比不上父亲一个微弱的摇头。



但是,因为他第一次假死宇宙里漂泊时一无所有,却还以孑然一身与灭霸结盟,第二次假死更是带走Odin 坐上王位,所以,太多人只以为这是他的计谋,以为是他的策略,包括他所知道所掌握的一切,都被视作习以为常,视为理所应当,以为是诡计之神天生的智慧带来的嘉奖,而从未想过Loki 在所有人都觉得必死无疑的死地里生存下来所可能经历过的磨难与苦楚。



——他实在太擅长、太擅长说谎了,他是高明的阴谋家,是说谎的惯犯,他可以利用的不仅仅是如簧巧舌,还有他自己。所以你看见他假装受伤,假装感动,假装心悦诚服,也看见他假装镇定,假装嘲讽,假装若无其事。




他大概是那种最疯狂的赌徒,赌桌上不仅会毫不犹豫的show hand ,还会把自己抵押上台来求一个未必笃定的未来。你能看见他如何经营自己,看见他原来柔软的血肉变得冷硬,一步步变得坚不可摧。以至于后来示弱似乎只是一种欺骗的手段,当他真正受伤时反而眉目从容森然。



你看见一开始他尚且稚嫩,和Odin争执时眼眶通红,和Thor相争时你能听见他压低的嗓音,听见他咬牙切齿故作的阴狠,还有声线里无法控制的颤抖,你能看见他盈满泪水的眼眶,看见他因悲伤愤怒颤抖的眼角,看见他痛苦下紧绷着的身躯。


——一开始,他虽然怀有些小心机,偶尔会恶作剧,却还会坦诚地跟哥哥说:


“我不会让兄长一个人出征约顿海姆”

“有时我嫉妒你,但永远不要怀疑我爱你” 


这些,后来再也没有了。他精心伪装脸上每一根神经和肌肉,笑容眼神都无懈可击,悲伤痛苦都被掩下。 他永远从容不迫,永远高高在上,永远讥诮而洞察一切。


以至于后来他真心的感动、真实的受伤已无人相信,他的刻薄嘲讽却被深信不疑。


可即便这样——被抛弃,被怀疑,被误解,被几乎所有人冷眼相待。



他最后还是达成了与自己与世界的和解。从和Thor并肩抵抗黑暗精灵开始,到即使明知Hela强大,仍义无反顾以救世主姿态回到Asgard,再到对兄长说出“I am here .”

还有他最后的自白。

“I, Loki, Prince of Asgard, Odinson, The rightful king of Jotunheim, God of Mischief,
do hereby pledge to you,
my undying fidelity. ”

“向您献上我不朽的忠诚”

他投向Thor的眼神,眷恋不舍,隐约歉疚,深深情谊。



这次大概真的是永别。年少并肩作战时的嫉妒与憧憬,深夜谈笑把酒纵歌,后来命运相悖相抗相杀时的恨意与愤怒,天各一方颠沛流离。

而他走向灭霸时义无反顾的决然被掩盖在从容含笑的眸光下,走过去时脊背挺直如刀锋,带着虽千万人吾往矣的骄傲。


他可能对这个世界不好,但是这个世界也未曾给他多少善待,可是到最后,他还是回馈温柔,给予无尽慷慨勇气。



我爱他。希望他能不要在此谢幕。
他值得更好的。

































Yuki:

关于瓜子盾的一个神经病小脑洞ヾ(*ΦωΦ)ツ
后面是白狼

白月狼五行缺睡:

intober day 23

“My heroes dress in black”

想看哥特牛仔风的河南弹吉他唱dark country=d

衣服鞋子和姿势都有参考

----

话说为什么country music直译是乡村音乐呢.......明明有那么狂野的低音的那种吟唱的.....(掩面).....